西班牙语 中的 blanca 是什么意思?

Avatar
admin

半音nombre femenino (音乐)

白子,白色棋子nombre femenino (pieza) (下棋)

¿Quieres las blancas o las negras en el juego de ajedrez?在国际象棋比赛里,你要执白还是执黑?白色nombre masculino

¿Tiene este vestido en blanco o en negro?你的这条裙子是白色还是黑色?白人,白种人 (俚语)

El hombre dijo que un blanco le robó.靶心nombre masculino

Juan tiró el dardo que dio en el blanco.好欺负的对象nombre masculino (比喻,非正式用语)

Si vas vestida así vas a ser el blanco de las burlas.白的,白色的adjetivo (色彩)

Ella imprimió el documento en una hoja de papel blanca.她在白纸上打印了该文件。雪白的adjetivo (头发)

Su barba es blanca pero su cabello todavía es negro.对象,目标nombre masculino (袭击、攻击的)

El presidente era el blanco del francotirador, así que lo mantuvieron cubierto.总统是狙击手袭击的对象,所以他们把总统掩护了起来。目标

白皙的,苍白的,无血色的adjetivo (piel) (皮肤)

Soy tan blanco que nunca me bronceo.我的皮肤太白了,从来晒不黑。靶nombre masculino

Ellos colocaron el blanco a treinta metros de distancia.他们把靶子立在三十米外。白肤的,白种人的,白人的adjetivo (人种)

Aunque hay muchas personas blancas en esta ciudad, la cantidad de personas de otras etnias se ha incrementado dramáticamente.尽管该城有许多白种人,但其他人种的数量已有了大幅增加。白葡萄酿的adjetivo (vino)

Normalmente bebemos vino blanco con el pescado.我们吃鱼的时候往往会喝点白葡萄酒。命中

De cinco flechas lanzadas, lograste tres blancos.你五箭中有三箭命中。下雪的

Tendremos una Navidad blanca si se cumplen los pronósticos del tiempo.纯真的,纯洁的,毫无瑕疵的

笑柄nombre masculino

El presidente es blanco de muchos chistes.总统是许多笑话的嘲讽对象。目标

Dio en el blanco al tercer tiro con el arco.他第三次射箭,击中了目标。被欺骗的对象,容易受骗的人 (口语)

El carterista buscaba un nuevo blanco con la cartera llena.小偷正寻找有钱的新目标下手。苍白的

Las niñas evitaban tanto el sol que estaban pálidas.飞镖靶

Los niños pegaron una foto de su profesor en la diana.白皙的(皮肤)

La niña escocesa tenía una hermosa piel clara.那苏格兰姑娘的皮肤白皙美丽。恶作剧或玩笑的对象 (MX, coloquial)

Agarrábamos a John de nuestro puerquito en la escuela.约翰是我们在校时所有恶作剧的对象。靶心

Mi dardo no dio en la diana por unos pocos milímetros.我的飞镖偏离了靶心几毫米。脸色发青的

Deberías recostarte. Te ves pálido.你脸色发青,应该躺下休息。白盎格鲁萨克森新教徒locución nominal masculina

Los socios del despacho jurídico son todos blancos, anglosajones y protestantes.这所律师事务所的所有合伙人都是白盎格鲁萨克森新教徒。新纳粹分子(常剃光头) (voz inglesa) (俚语)

Una pandilla de «skinheads» vandalizó la librería.白色胎壁的locución adjetiva (轮胎)

白胡桃(果)locución nominal femenina (tipo de nuez) (一种坚果)

翻车鱼,刺盖太阳鱼,莓鲈 (Pomoxis nigromaculatus) (北美的一种淡水鱼)

白尾鹿locución nominal masculina (Odocoileus virginiano)

白色球,主球 (台球中的)

En el pool tenés que pegarle a las bolas de color con la bola blanca.全权locución nominal femenina

El presidente nos dio carta blanca para que dijéramos lo que quisiéramos durante las negociaciones.放手处理问题的权力locución nominal femenina

Le dieron carta blanca para llevar a cabo la investigación.烈酒locución nominal femenina

La tienda vende vino y cerveza pero no bebidas blancas.烈酒locución nominal femenina (俚语,比喻)

A algunos les gustan la cerveza y el vino, pero hay muchos que prefieren las bebidas blancas.美国国旗,美国星条旗locución nominal femenina (AR) (非正式用语)

El veterano rompió en llanto cuando vio la celeste y blanca flamear sobre el cementerio.白旗nombre femenino (literal) (比喻,投降的标志)

Cocinarle su plato favorito es su manera de mostrarle una bandera blanca.善意的法术locución nominal femenina

A las enfermizas ovejas del granjero las curó una mujer que practicaba magia blanca.白肉locución nominal femenina (禽类)

La carne de pavo es mayormente carne blanca; la carne de la pierna es más grasa.百人权力至上主义

Los cabeza-rapada son del movimiento de superioridad de la raza blanca.白种人nombre femenino

La raza blanca va cambiando de color según le da el sol.白人至上主义者

Los defensores de la supremacía de la raza blanca miran por debajo del hombro a todos aquellos cuya piel es de otro color.白人至上主义locución nominal femenina

白鲸locución nominal femenina

Desde la cubierta los pasajeros de pronto divisaron en los alrededores una ballena blanca.